with a vengeance
US /wɪð ə ˈvɛndʒəns/
・UK /wɪð ə ˈvendʒəns/
C1 cao cấp
adv. phr.một cách mãnh liệt, dữ dội
The storm returned with a vengeance, causing severe damage.
Phụ đề video
Ấn Tượng Đầu Tiên Về ĐÀI LOAN (Bất Ngờ!) (First Impressions of TAIWAN (Surprising!))
- All right, I am hiding out under the overhang here because the rain has returned with a vengeance, but I got a couple cool drinks to try out from 7-Eleven.
Được rồi, tôi đang trốn dưới mái hiên này vì mưa đã trở lại dữ dội, nhưng tôi đã mua được vài loại đồ uống ngon để thử từ 7-Eleven.
- All right, I am hiding out under the overhang here because the rain has returned with a vengeance, but
Nó cơ bản giống như một chiếc burger.
toàn bộ lịch sử của công thức 1, tôi đoán vậy (the entire history of formula one, i guess)
- Mercedes were back with a vengeance, producing a car with supreme aerodynamics and phenomenal engine power, which blew out all competition for several years.
- Mercedes were back with a vengeance, producing a car with supreme aerodynamics and phenomenal engine power, which blew out all competition for several years.
Mercedes đã trở lại với sự trả thù, tạo ra một chiếc xe với khí động học tối thượng và sức mạnh động cơ phi thường, thổi bay mọi sự cạnh tranh trong nhiều năm.
du lịch New York thông thường (casual new york tourism)
- It started a few years ago and then it got better for a bit and then it came back with a vengeance and like it's worse than ever and I'm having a harder and harder time controlling myself.
Nó bắt đầu vài năm trước rồi có đỡ hơn một chút, và
- then it came back with a vengeance.
rồi nó quay trở lại dữ dội.
Top 10 Chương Trình Truyền Hình Được Mong Đợi Nhất Năm 2026 (Top 10 Most Anticipated TV Shows of 2026)
- Blue eyes Samurai Season 2 the Emmy winning animated series is back with a vengeance.
Blue Eyes Samurai mùa 2, series hoạt hình đoạt giải Emmy đã trở lại mạnh mẽ.
- The Emmy-winning animated series is back with a vengeance.
Có thời gian dự kiến cho những dự án đó chưa?
Rhett, Link hay Josh của Mythical có thể gây ấn tượng với Gordon Ramsay và trở thành một chiếc bánh sandwich ngớ ngẩn thực thụ? (Can Mythical's Rhett, Link or Josh Impress Gordon Ramsay and Become a True Idiot Sandwich?)
- But Josh is back with a vengeance.
Nhưng Josh đã trở lại với sự trả thù.
- But Josh is back with a vengeance.
Và quan trọng hơn, anh chàng đó đang nhắm vào mục tiêu.
Mỹ có đang mua Greenland không? Thị trường dự đoán, NATO, Rubio phản ứng (Is the US buying Greenland? Prediction markets, NATO, Rubio react)
- it's come back to the fore with a vengeance in the recent days.
nó đã quay trở lại mạnh mẽ trong những ngày gần đây.
- But it's come back to the fore with a vengeance in the recent days.
Vì vậy, Tổng thống Trump đã nói rằng điều này là vì an ninh quốc gia, nhưng
Belfast và những điều tuyệt vời nhất của Bắc Ireland (Belfast and the Best of Northern Ireland)
- but with the influx of Scottish and English settlers and the Industrial Revolution, which took root with a vengeance here, Belfast boomed.
NHƯNG MIỀN BẮC, VỚI ĐA SỐ LÀ NGƯỜI TIN LÀNH,
- WHICH TOOK ROOT WITH A VENGEANCE HERE,
ĐÃ PHÁT TRIỂN MẠNH MẼ Ở ĐÂY,
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- Carrots!" Then Anne looked at him with a vengeance.
hàng triệu bông vào mùa xuân. Ôi, Marilla, chị có thể tưởng tượng ra không
- Carrots!" Then Anne looked at him with a vengeance!
Cà rốt!" Rồi Anne nhìn anh với vẻ căm ghét!
20 lần người nổi tiếng bị ghét bị làm bẽ mặt trước công chúng (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- Seventeen years later, that comment resurfaced with a vengeance when Timberlake was arrested for driving while intoxicated in the Hamptons.
Mười bảy năm sau, lời bình luận đó đã quay trở lại với sức mạnh khủng khiếp khi Timberlake bị bắt vì lái xe khi say rượu ở Hamptons.
- 17 years later, that comment resurfaced with a vengeance when Timberlake was arrested for driving while intoxicated in the Hamptons.
Trước khi tiếp tục, hãy nhớ đăng ký kênh của chúng tôi và nhấn chuông để nhận thông báo về các video mới nhất của chúng tôi.
Top 10 Món Tráng Miệng Thực Đơn Đồ Ăn Nhanh (Top 10 Fast Food Dessert Menu Items)
- It's a time of year that Chick-fil-A fans look forward to with a vengeance that borders on the obsessive.
Đó là thời điểm trong năm mà người hâm mộ Chick-fil-A mong chờ với sự cuồng nhiệt gần như ám ảnh.
- It's a time of year that Chick-fil-A fans look forward to with a vengeance that borders on the obsessive.
Đó là thời điểm trong năm mà người hâm mộ Chick-fil-A mong chờ với sự cuồng nhiệt gần như ám ảnh.